IG X 2, 1, 928

« ‹

› »

unbekannt
Thessaloniki, Privatsammlung
Grabinschrift
Relief
Marmor
1.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἕρωτι ∙ Ἱλάρα ∙ τῶι ∙

1Für - - - Eros hat Hilara, für

2[ἀνδρὶ ∙ ἐκ ∙ τ]οῦ ∙ ἰδίου ∙ τὸ ∙ μνῆμ̣[α]·

2den Mann, auf dem eigenen (Vermögen) das Grabmal (errichtet).

3[χαῖρε]· χαῖρε ∙ καὶ ∙ σύ, ∙ τίς ∙ ποτ’ [εἶ].

3Leb wohl! Leb wohl auch Du, wer es auch sei.

Inscriptiones Graecae